histoires
On vous raconte ici des histoires. Nous aimons tous les histoires, surtout quand elles sont introuvables ailleurs.
« la ley del potrero »
Le potrero est un espace urbain informel, utilisé par les jeunes Argentins pour socialiser, se mesurer aux autres et, éventuellement, devenir cracks de football. Le potrero s’improvise dans n’importe quel espace plat. Il est permanent ou éphémère. Le potrero est un lieu culturel et de culte dans l’imaginaire des Argentins. Des lois, écrites nulle part, gouvernent le potrero.
Dans le potrero, on s’auto-organise, on joue fort, mais on ne blesse personne; on respecte les règles, malgré l’absence d’arbitre; on joue avec enthousiasme, ou on ne joue pas du tout et le collectif l’emporte toujours sur l’individuel. Mais ce qui compte surtout et avant tout, c’est le but, el gol : personne n’est là pour faire match nul. On est là pour gagner... lire l'histoire complète (dans une nouvelle fenêtre)
« yo, argentino »
(prochainement)