█      jangada 4.0 - energy storage